[Aireacha] I need a translation please

[daithinyc at aol.com]

Bí in ionchas rudaí iontacha.

or...

Bí ag súil le rudaí iontacha.

I like the former because it's more fun to say!!!!

-----Original Message-----
From: SkyTurk at aol.com
To: aireacha at scoilgaeilge.org
Sent: Thu, 3 Apr 2008 12:11 pm
Subject: [Aireacha] I need a translation please



I need to translate      "expect great things"      into Gaelic. 

I'm just confusing myself. 

 

 

Thanks

Caroline 
Gra, Dilseacht, Cairdeas l
 l





Planning your summer road trip? Check out AOL Travel Guides.



_______________________________________________
ireacha mailing list
ireacha at scoilgaeilge.org
ttp://mail.scoilgaeilge.org/mailman/listinfo/aireacha_scoilgaeilge.org

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.scoilgaeilge.org/pipermail/aireacha_scoilgaeilge.org/attachments/20080403/f1748796/attachment.html